A sociocultural approach to study public connection across and beyond media: The example of Norway